With the help of partisan fighters, the Štaubs and the other families with whom they have been sharing their hideout in the Tatras make their way down the mountain to Soviet lines. In the town of Žiar, they are provided with warm food and shelter for the first time in months.
In early February, Soviet forces take control of villages to the east and south of the strategically important town. Mikuláš itself is the site of prolonged fighting between the advancing Soviet army and German forces ordered to hold the position. The Germans begin pulling out of the town in March, and by March 27 Mikuláš is under Soviet control. During this time, Oscar Sladek and his family are in hiding in the nearby Tatra mountains.
Einsatzgruppe H is a special task force of the SS with the express purpose of implementing the Final Solution in Slovakia and suppressing resistance to Nazi occupation. With the occupation of Slovakia, the Nazis prioritize the elimination of the Jewish population. Working with local collaborators such as the Hlinka Guard, Einsatzgruppe H systematically hunt down Jews and partisans, as well as anyone suspected of aiding either. Those found are either killed on the spot or deported.
As the Nazis are about to take control of the village of Bobrovcek, the Štaubs flee on foot into the Tatra mountains, along with other Jews, partisans, and others. They take shelter in a primitive cabin they must share with 12 other people.
From early September 1944, the Soviets and Germans are fighting along the Polish-Slovak border in the Carpathian Mountains. The Soviets gain control of Slovak territory near Svidnik in early October. Simultaneously, the Soviets were pushing upward through Hungary along the southeastern border of Slovakia. By November, eastern Slovakia is under Soviet control.