Después de una arriesgada fuga del gueto escondidos dentro de un barril de agua vacío, Paula y su hermano Isaac se reúnen con su padre, Wolf, y se incorporan a la vida en el campamento de partisanos Bielski.
Como reacción al ataque japonés a Pearl Harbor, la Orden Ejecutiva 9066 dispone el internamiento de los estadounidenses de origen japonés con el propósito declarado de impedir el espionaje. De 1942 a 1945, la política del gobierno de los Estados Unidos exige que las personas de ascendencia japonesa en los Estados Unidos, incluidos los ciudadanos estadounidenses, sean reubicadas por la fuerza y mantenidas en campos aislados en el interior de los Estados Unidos.
Los principales oficiales nazis se reúnen en Wannsee para planificar y poner en práctica la "Solución final al problema judío". En esta reunión, se describen los preparativos operativos para el exterminio de los judíos europeos.
Las fuerzas nazis y sus colaboradores comienzan a deportar judíos del gueto de Lodz al centro de exterminio de Chelmno, donde los deportados son gaseados en camionetas. En total, deportan y asesinan a aproximadamente 65,000 judíos.
La ley nazi exige que todos los judíos mayores de seis años en el Reich usen una insignia en su ropa. Esto se aplica a los judíos que viven en Alemania y en los territorios anexados a Alemania, como Polonia occidental (Warthegau), Bohemia y Moravia, y Alsacia. La insignia, fácil de identificar, tiene una estrella amarilla de seis puntas con la palabra "judío" escrita en el idioma local.